Wir verlassen Wien und folgen der Donau bis nach Bratislava.

Die beiden Städte liegen so nahe beieinander, dass wir die Hauptstadt der Slowakei bereits am gleichen Tag erreichen. Nachdem wir in den letzten Velotagen sehr zu kämpfen hatten, war es für uns eine schöne Abwechslung, einfach mal nur auf der geraden, gut gemachten Strasse fernab von Autos zu fahren. Es war richtig schön, ein paar einfache Kilometer zu machen.
In Bratislava buchen wir uns für ein paar Tage ein Apartment. Nicht, weil wir nach Wien bereits wieder eine Pause brauchen, sondern weil wir an unserem Blog arbeiten wollen und noch ein paar weitere Tasks auf unserer Liste abarbeiten müssen (z. B. die unterjährige Steuerunterlagen für 2026 organisieren).

Zur Belohnung nach einem Home-Office-Tag geht es am späteren Nachmittag in die Stadt. Zum Schlendern, Essen oder Trinken.

Wir stellen fest, dass wir neben den Velotagen nicht nur freie Tage für Erholung und Sightseeing brauchen, sondern auch „Bürotage“. Denn neben dem Velofahren müssen wir die Route im Detail planen, Schlafplätze suchen oder Anfragen für Unterkünfte schreiben.
Das braucht auch alles Zeit und eine stabile Internetverbindung. Daher kam es schon mehrfach vor, dass wir eine längere Zeit in einem Café oder Restaurant verbracht haben, um neben dem Velofahren alle anderen wichtigen Aufgaben zu erledigen. Dies führte allerdings zu Situationen, in denen wir erst spät abends ankommen und gleich erschöpft schlafen gehen. Das ist, wie wir festgestellt haben, keine optimale Lösung. Eine Radreise im Rahmen einer Weltumrundung unterscheidet sich stark von unseren bisherigen Veloferien.
- Wir haben fast keinen Zeitdruck mehr. Früher hatten wir diesen. Damit war von Anfang an klar, wir haben nur die zur Verfügung stehende Zeit, um von A nach B zu kommen. Das limitiert die Routenwahl stark. Jetzt haben wir Zeit und entscheiden anders, planen Empfehlungen von Locals ein und wollen möglichst viel mitnehmen. Das braucht viel Zeit für Entscheidungen.
- Weil wir all diese Möglichkeiten haben, reden wir viel mehr miteinander und wachsen durch die Erfahrung weiter zusammen. Denn wir machen die Reise für uns, und jeder soll seine Wünsche einbringen können.
- Wir müssen keine 100 Kilometer am Tag fahren. Früher mussten wir das, um in der geplanten Zeit unser Ziel zu erreichen. Jetzt ist unser Ziel die Weltumrundung, und wenn diese ein, zwei Tage länger dauert, dann ist das halt so. Wir machen trotzdem fast immer 100 Kilometer pro Tag. 😅
Nach unserer Pause und dem ersten Blogeintrag geht es weiter nach Budapest. Wir fahren daher mehr oder weniger der Donau entlang und geniessen die geraden Fahrradwege. Teilweise haben wir sogar das Glück, erste Rückenwinde zu geniessen. Es ist einfach so herrlich, wenn das schwere Rad mit wenig Aufwand mit 24 Stundenkilometern rollt.


Neben wunderschönen Schlafplätzen direkt an der Donau geniessen wir die Landschaft und Uferebenen.





So rollen wir gemütlich bis nach Budapest.


In der Stadt angekommen nehmen wir uns Zeit für Tourismus und gehen die Stadt anschauen. Besonders am Abend gefällt uns die Uferpromenade, wo es eine Bar nach der anderen gibt, Live-Musik spielt und diverse Grillstellen rege genutzt werden. An den Tischen links und rechts sind die Menschen chillig am Essen, Trinken und Spielen.
Wir entscheiden uns, noch ein wenig länger zu bleiben, und finden auf Warmshowers unsere bisher speziellsten Hosts. Zita und Arpi haben vor Jahren selbst die Welt umrundet – auf Liegerädern. Wir haben uns praktisch jede freie Minute über das Veloreisen unterhalten und viele wertvolle Tipps erhalten, die wir für uns mitnehmen wollen. Alles aufzulisten würde den Umfang dieses Blogeintrags wohl sprengen. Der wohl wichtigste Tipp war, dass wir die Reise geniessen sollen, egal was der Kilometerstand sagt. Wenn es schön ist, sollen wir halten. Wenn wir länger bleiben wollen, sollen wir einfach bleiben.
Danke für eure Gastfreundschaft, die Zeit mit eurer Familie und all die für Weltumrundungs-Velofahrer erprobten Geheimtipps.


Leave a Reply